Forests are one of the most important carbon sinks on Earth. However, owing to the complex structure, variable geography, and large area of forests, accurate estimation of forest carbon stocks is still a challenge for both site surveying and remote sensing. For these reasons, the Kyoto Protocol requires the establishment of methodologies for estimating the carbon stocks of forests (Kyoto Protocol, Article 5). A possible solution to this challenge is to remotely measure the carbon stocks of every tree in an entire forest. Here, we present a methodology for estimating carbon stocks of a Japanese cedar forest by using a high-resolution, helicopter-borne 3-dimensional (3-D) scanning lidar system that measures the 3-D canopy structure of every tree in a forest. Results show that a digital image (10-cm mesh) of woody canopy can be acquired. The treetop can be detected automatically with a reasonable accuracy. The absolute error ranges for tree height measurements are within 42 cm. Allometric relationships of height to carbon stocks then permit estimation of total carbon storage by measurement of carbon stocks of every tree. Thus, we suggest that our methodology can be used to accurately estimate the carbon stocks of Japanese cedar forests at a stand scale. Periodic measurements will reveal changes in forest carbon stocks.